Subchapter 5f✎

Medicine to ease pain in the throat. The liquor of the small herbs tlanexti and teo-iztac-quilitl, that grow in stony places, crushed in honey with red and white earth, reduces pain in the throat, if lightly rubbed on with a finger inserted into the mouth.
https://archive.org/details/aztec-herbal-of-1552/page/31

Medicina para aliviar el dolor de garganta. El licor de las pequeñas hierbas tlanexti y teo-iztac-quilitl, que crecen en lugares pedregosos, trituradas con miel, tierra roja y blanca, alivia el dolor de garganta si se frota suavemente con un dedo introducido en la boca.

D_p031.png
Leaf traces by: Daniel H. Chitwood, Michigan State University, USA