Subchapter 7a
For harassing stricture of the chest. When the chest is in some way constricted or drawn by any fulness, the root of the tlatlacotic is washed with hot water and then macerated. If so suffering pain, let him drink the juice in moderation; by this potion he will by vomiting get rid of what bound him.
https://archive.org/details/aztec-herbal-of-1552/page/45
Para la opresión molesta del pecho. Cuando el pecho está de alguna forma oprimido o tenso por alguna plenitud, la raíz del tlatlacotic se lava con agua caliente y luego se macera. Si se siente dolor, que beba el jugo con moderación; con esta poción vomitará y se librará de lo que lo constreñía.